بابەتی گشتی / فێربوونی زمانی کوردی

آموزش زبان کردی (قسمت نهم)

آشنایی بیشتر با حروف ویژه‌ی زبان کوردی (3) حرف «ڤ» تلفظ این حرف مانند حرف «V» در زبان انگلیسی است و بیشتر در لهجه‌ی کرمانجی کاربرد دارد. برای تلفظ صحیح آن باید دندان‌های بالایی روی لب پایین قرار گیرند و هوا از میان آن‌ها با لرزش بیرون رانده شود. به
بابەتی گشتی / کورتەچیرۆک

شه‌ڕی منداڵان

شه‌ڕی منداڵان دوو منداڵ له کاتی گه‌مه کردندا له قه‌راخ زه‌وی تووشی شه‌ڕ بوون. باوکیان که له‌و نزیکانه خه‌ریکی دروێنه بوون، به دیتنی ئه‌و دیمه‌نه غاریان دا و له‌سه‌ر منداڵان بۆخۆشیان تووشی دمه‌چه‌قه و شه‌ڕێکی قورس بوون. کۆمه‌ڵێک خه‌ڵک کۆ بوونه‌وه و
بابەتی گشتی / کورتەچیرۆک

ئاگادار کردنه‌وه

ئاگادار کردنه‌وه منداڵه پرسی: «بابه! ئه‌گه‌ر هه‌واڵه‌که‌م کارێکی خراپ بکات، من ده‌بێ چبکه‌م؟» باوکی وڵامی داوه: «ده‌بێ پێی بڵێی ئه‌وه کارێکی باش نییه. ئه‌و کاره مه‌که!» - ئه‌گه‌ر له‌ڕووم هه‌ڵنه‌یه، چی؟ - ده‌ی له‌سه‌ر کوته کاغه‌زێکی بۆی بنووسه و له
بابەتی گشتی

فه‌یس بوک و دایکێک که منداڵه رفێنراوه‌کانی دۆزییه‌وه

دایکێکی کاڵیفۆرنیایی توانی منداڵه رفێنراوه‌کانی له رێگای فه‌یس بوکه‌وه بدۆزێته‌وه. به پێی هه‌واڵی CNET، ژنێکی خه‌ڵکی San Bernardio ی کاڵیفۆرنیا له ساڵی 1995 دا پاش جیا بوونه‌وه‌ی له هاوسه‌ری و وه‌رگرتنی مافی سه‌رپه‌رشتیی منداڵه‌کانی له دادگا، کچه 2
بابەتی گشتی / فێربوونی زمانی کوردی

آموزش زبان کردی (قسمت هشتم)

آشنایی بیشتر با حروف ویژه‌ی زبان کوردی (2) حرف «ڕ» («ر» درشت) می‌دانیم که برای تلفظ حرف «ر» معمولی نوک زبان به پشت دندان‌های بالایی جلو نزدیک می‌شود. حال برای تلفظ حرف «ڕ» می‌بایست نوک زبان به قسمت بالاتر یعنی ابتدای نرمکام بچسبد و در آخر تلفظ به پشت
بابەتی گشتی / فێربوونی زمانی کوردی

آموزش زبان کردی (قسمت هفتم)

آشنایی بیشتر با حروف ویژه‌ی زبان کوردی (1) حرف «ئـ» (همزه‌ی اول کلمات) این حرف در ابتدای کلمات مورد استفاده قرار می‌گیرد. برای نمونه به این کلمات توجه نمایید: البته با ترکیب دو کلمه به شرطی که حرف آغازین کلمه‌ی دوم «ئـ» باشد، وضع اندکی فرق می‌کند. و
بابەتی گشتی / کورتەچیرۆک

بۆقی گه‌وره

له نیوه‌ڕۆیێکدا بۆقه‌کان دانیشتنیێکیان هه‌بوو. یه‌کیان کوتی: "ئێمه به‌رگه ناگرین. هه‌موو رۆژێ له‌قلله‌کان راومان ده‌که‌ن و شه‌وانه‌ش ده‌ڵه‌که‌کان ده‌مانگرن." یه‌کی دیکه کوتی: "به‌ڵێ. هه‌ریه‌ک له‌وانه زۆر ناجسنن، جا هه‌بوونی هه‌ردووکیان له
بابەتی گشتی / کورتەچیرۆک

ده‌نکێک که دارێک بوو

ده‌نکێکی چکۆله هه‌بوو که هیچ که‌س نه‌یده‌دیت. چه‌ند ساڵ بوو که بۆ ئه‌وه‌ی خه‌ڵک بیبینێت، له‌گه‌ڵ با ده‌ڕۆیی، خۆی ده‌هاویشته سه‌ر گه‌ڵای داران، هه‌رای ده‌کرد، به‌ڵام هه‌ر وا ده‌نکێکی چووکه بوو و وه‌به‌ر چاو نه‌ده‌هات. ته‌نیا ئه‌و باڵنده یان مێروولانه‌ی
بابەتی گشتی / کورتەچیرۆک

ماسیگری ده‌وڵه‌مه‌ند

ماسیگرێک له دێیه‌کی مه‌کزیک ده‌ژیا. هه‌موو رۆژی چه‌ند ماسییه‌کی ده‌گرت و ده‌یفرۆشتن و ژیانی خۆی و بنه‌ماڵه‌ی به خۆشی تێپه‌ڕ ده‌کرد. رۆژێک بازرگانێکی ده‌وڵه‌مه‌ند لێی پرسی: "چه‌ندی کات ده‌وێت تا ئه‌و چه‌ند ماسییه‌ بگری؟" ماسیگر وڵامی داوه:
بابەتی گشتی / کورتەچیرۆک

هاوڕێی پیاو و ژن

ژن و پیاوێک ماوه‌یێک پێش زه‌ماوه‌ندیان کردبوو. پاش چه‌ند مانگ رووداوی سه‌یر دێته پێش. شه‌وێک ژنه نایه‌ته‌وه ماڵێ. سبه‌‌ینێ کاتی گه‌ڕانه‌وه، مێرده‌که‌ی لێی ده‌پرسێ: "" شه‌وێ دی له کوێ بووی؟!" ژنه ده‌ڵێ: "له ماڵه یه‌کێک له هاوڕێیانم